lunes, 20 de septiembre de 2010

Ican Triathlon Mallorca 2010Ican triathlon Mallorca 2010

We suported Ican Triathlon that held on Playa de Palma last saturday. We  were there also as exibitor with some Santini, Ridley, Wilier and Powerbar stuff.

During wednesday and thrusday journeys we mounted a Dean frame that did the bike sector on saturday's competition riden by the  pro cyclist Toni Colom. He was in a team relay with the paralimpic champion Xavi Torres and the pedestrian Melina Sagrera.

IMAG0026 []

IMAG0036 []

img 382 []

img 428 []

img 441 []

img 487 []

img 518 []

Juli and Diego. Superheroes!!Sport Bequi apoyó el Ican Triathlon Mallorca 2010, que tuvo lugar el pasado sábado en la Playa de Palma. También estuvimos allí como expositores con material de nuestras marcas Santini, Ridley y algo de material de Power Bar.

Durante las jornadas del miércoles y el jueves montamos una bicicleta Ridley Dean con la que el profesional ciclista Toni Colom participó en el sector ciclista de la carrera del sábado. Toni formaba parte de un equipo de relevos junto al campeón paralímpico Xavi Torres y la corredora Melina Sagrera.

IMAG0026 []

IMAG0036 []

img 382 []

img 428 []

img 441 []

img 487 []

img 518 []
Diego y Juli, los superheroes!!

viernes, 10 de septiembre de 2010

Why are we so dirty??!Porqué somos tan guarros?

When we talk about cycling, we are mouthfull of  words about getting away from city polution, contact with nature, blah, blah, blah... But what I find at the edge of the road is what you see at the picture: plastics from our energy bars, inner tubes, tubulars...

Why do not we are slightly more civic and we get our garbage home and get rid of it in the right place?!

KEEP MALLORCA CLEAN!!!

IMAG0015 []Cuando hablamos de ciclismo se nos hincha la boca hablando de escapar de la polución de la ciudad, el contacto con la naturaleza, blah, blah, blah...  Pero lo que me encuentro en la cuneta es lo que se ve en la foto: envoltorios de barritas, plásticos de las glucosas líquidas, cámaras y tubulares pinchados...

Porqué no somos un poco más cívicos y nos llevamos nuestra basura a casa y nos deshacemos de ella en el lugar adecuado??!

MANTENGAMOS MALLORCA LIMPIA, QUE DE ESO VIVIMOS TODOS!!!

IMAG0015 []